としま・にほんご・フレンズ

2023年

●2023/1/7

としがあけて第3期さいしょのクラス。

きょねんのふりかえりや、ことしのもくひょうについてはなしました。
みんな、それぞれのもくひょうにむけてがんばりましょう！

すきないろについてききました。ボランティア（日本人）はあおやそれにちかいいろがおおかったですが、がいこくのひとは、ばらばらでした。こせいがたくさんあるほうがおもしろいですね。

●2023/1/14
3期第2回テーマ「わたしの趣味(しゅみ)」いま、むかし、これからやってみたい趣味(しゅみ)について話しました。風水(ふうすい) と鍼(はり) が趣味(しゅみ) の方(かた) が道具(どうぐ) を持ってきてくれました! 盛(も)り上がりましたね今日、みなさんのことをもっとよく知れました！次は1/28です! 21日はお休みです。間違(まちが)えないでくださいね!

●2023/1/28
3期第3回体に良(い)いこと、悪(わる)いこと

「ネギを首(くび)に巻(ま)く」「傷口(きずぐち)をなめる」「秋(あき)なすは嫁(よめ)に食(く)わすな」など、日本で、体に良いといわれていることや悪いといわれていることを話しました。
タイでは風邪(かぜ)を引(ひ)いたら、生(なま)の玉ねぎを食べるそうです!🧅

それから、みなさんの国の健康法(けんこうほう)を教えてもらいました。
アルジェリアでは、やけどをしたらトマトペーストを塗(ぬ)るそうです! 痛(いた)そう!!

今回は難(むずか)しかったですが、理解(りかい)できましたか？
わからないことがあったらいつでも聞(き)いてくださいね😊

来週もたくさんおしゃべりしましょうね!!😉

●2023/2/4
3期第4回にほんのしゃかい

さいしょにしりとりをしました。みんなでながくつづけることができておもしろかったです。
さいきんのニュースについてはなしました。『スシロー』じけんへのかんしんをもつひとがおおかったです。がぞうでみてすぐにわかり、ひどいニュースだからかもしれません。
きょうは、だいがくそつぎょうとともにボランティアをはなれていくひとがひとり。さびしいですが、あたらしいじんせいをおうえんします！

●2023/2/4
3期第5回くらべてみよう・にがてなこと

にがてなことをはなしてもらいました。虫（むし）がおおかったです。とくにへやにとつぜんあらわれる『あの虫』はおそろしいですよね。それとからいたべものをあげている中国のひとが二人いました。いがいでした。

きょうは、ひっこしでボランティアをはなれていくひとがひとり。
おせわになりました！

●2023/2/25
3期第６回いってみたところ・いってよかったところ

みなさんが旅行したところを教えてもらいました。バリ島にいったひと、白川郷(しらかわごう)に行ったことがある人が 2人もいました! きれいな写真を見せてもらいました☺️

「写真を撮ってもらえますか」「パンフレットをもらえますか」など、旅行するときに使う表現も学びました。次、旅行するときに使ってみてくださいね

新しいボランティアの方も来てくれて、楽しかったですね😊

3期はあと 3回です！また来てくださいね!

●2023/3/4
第17回私の学校生活

学校生活(がっこうせいかつ)についてみんなで話しました。

学校行事(がっこうぎょうじ)は、国(くに) によって違うことがわかりました。日本の学校は、修学旅行(しゅうがくりょこう)では泊(と)まります。他(ほか)の国(くに)では日帰り(ひがえり) だそうです。

好きだった学校(がっこう)の先生(せんせい)の話(はなし)もしました。いろんな理由(りゆう)がありましたね！とても面白(おもしろ)かったです!

学校(がっこう)の思い出(おもいで) についても話しました。朝(あさ)から夜(よる)まで勉強していた人がふたりもいました😲

教室(きょうしつ)はあと 2回しかありませんみなさんまたきてくださいね😭

●2023/3/11 3期第8回
今回(こんかい)は、災害(さいがい)と、旅行(りょこう)について話(はな)しました。

3/11 は、日本で大きな地震(じしん)と津波(つなみ)がありました。
災害(さいがい)のときに逃(に)げる場所(ばしょ)のマークを学(まな)びましたね。覚(おぼ)えておきましょう!

旅行(の) 話(はなし)もしました。
行(い)ってみたい場所(ばしょ)、旅行(りょこう)したときのトラブルなどいろんなことを話(はな)しました。

中国(ちゅうごく)に旅行(りょこう)するとき、注意(ちゅうい)したほうがいいことをたくさん教(おし)えてもらいました。中国(ちゅうごく)のトイレは、トイレットペーパーが流(なが)せません！😢

みなさんの性格(せいかく) や、みなさんの国(くに) について良(よ)く知(し)れました😊

次(つぎ)は 3/25 です！３期(き) 最後(さいご)です。お花見(はなみ)をするので是非(ぜひ) 来(き)てくださいね🌸

●2023/3/25 3期第9回

今回(こんかい)は 3期(き) 最後(さいご)の授業(じゅぎょう)でした。
折り紙(おりがみ)でお団子(だんご)を作(つく)りました。

そのお団子(だんご)を持(も)って、お花見(はなみ)をしました。

みなさん上手(じょうず)にお団子(だんご)を作(つく)れました！
桜(さくら)とお団子(だんご)の写真(しゃしん)をたくさん撮(と)りましたね!

いままでの思い出(おもいで)を話(はな)しました。これからもまた楽(たの)しい思い出(おもいで)を作(つく)りましょうね

今回(こんかい)で 4人卒業(そつぎょう)しました。とても寂(さび)しいです🥲 また遊(あそ)びに来(き)てくださいね!

●2023年5月13日１期第1回
今日(きょう)は、性格(せいかく)を表(あらわ)す言葉(ことば)を学(まな)びました。

親切(しんせつ)、ひかえめ、大雑把(おおざっぱ)、気(き)が変(か)わりやすい、怠(なま)けるなどたくさんの言葉(ことば)を知(し)りましたね!

自己紹介(じこしょうかい)でみなさんの性格(せいかく)が分(わ)かりました😊

今日(きょう)は、14 人(にん)も来(き)てくれました。たくさん来(き)てくれて嬉(うれ)しかったです

来週(らいしゅう)はお休(やす)みです。
次(つぎ)は 27日です! また来(き)てくださいね✨

●2023年5月27日 1期(き) 第(だい)2回(かい)

日本(にほん) に来(き)た時(とき) の話(はなし) をしました。

日本(にほん)で困(こま)ったこと、楽(たの)しかったことを話(はな)しました。
家(いえ) を借(か)りる時(とき)、日本語(にほんご)が難(むずか)しくて大変(たいへん)だったと言(い)っていました。

銀行(ぎんこう)で口座(こうざ)を作(つく)ろうとしたら「日本語(にほんご)が話(はな)せない人(ひと) はだめ」と言(い)われたそうです。

もう少(すこ)し外国人(がいこくじん) に優(やさ)しい日本人(にほんじん)が増(ふ)えてほしいですね😢

来週(らいしゅう) も教室(きょうしつ)があります。来(き)てくださいね🫶

●2023年6月3日 1期(き) 第(だい)3回(かい)
テーマ：住(す)んでいる場所(ばしょ)

家(いえ)の近(ちか)くにあるお店(みせ) の話(はなし)をしました。
気持(きも)ちを切(き)り替(か)えるときに行(い)く場所(ばしょ) や、お気(き)に入(い)りの場所(ばしょ) を話(はな)しました。

相手(あいて) に質問(しつもん) もしました。質問(しつもん)をすると、相手(あいて)のことをよく知(し)れますね！

来週(らいしゅう)は、自由会話(じゆうかいわ) をします。好きな話題(わだい)で話(はな)します。たくさん質問(しつもん) してみましょう！

●2023年6月10日１期(き第(だい)４回(かい)

🍀自由(じゆう)会話(かいわ)🍀

今回(こんかい)は自由(じゆう)会話(かいわ) でした。
私(わたし)は、中国(ちゅうごく)の電車(でんしゃ)の話(はなし)、好(す)きな日本語(にほんご)の言葉(ことば)の話(はなし)、故郷（ふるさと）の話(はなし) などをしました。

初(はじ)めての自由(じゆう)会話(かいわ) でした。たくさん話(はな)すことができてすごく楽(たの)しかったです😊

来週(らいしゅう)はお休(やす)みです。
次(つぎ)は 24日です!🌷

●2023年6月24日１期第(だい)5回(かい)
「ストレス」についてはなしあいました。
瞑想（めいそう）・ヨガ・コーディング・パチンコなどでストレスをかいしょうするひとがいました。なにかほかのことにしゅうちゅうすることなんですね。とてもさんこうになりました。

●2023年7月1日第6回
「休みの日」

今回(こんかい) は休(やす)みの日(ひ) にすることを話(はな)しました。

友達(ともだち) とごはんを食(た)べに行(い)くこと、寝(ね)ること、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するなどみなさんの好(す)きなことがわかりました☺️

早口言葉(はやくちことば) をみんなで言(い)いました。わたしは「老若男女(ろうにゃくなんにょ)」が難(むずか)しかったです笑みなさん早口言葉(はやくちことば) を言(い)うのが上手(うま)かったです👏

「きゃりーぱみゅぱみゅ」も言(い)うのが難(むずか)しいです！挑戦(ちょうせん)してみてください!

来週(らいしゅう)も教室(きょうしつ)があります🙌

●2023年7月8日第7回
私(わたし)の 1日(いちにち)・夏市(なついち)に行(い)こう！

朝(あさ)と、1日(いちにち)のルーティン、変(か)えたいルーティンについて話(はな)しました。朝(あさ)早(はや)く起(お)きてヨガをする人(ひと)がいました🧘
私(わたし)も朝(あさ)早(はや)く起(お)きて、趣味(しゅみ) をする時間(じかん) を作(つく)りたいです！
変(か)えたいルーティンでは、夜(よる) もっと早(はや)く寝(ね)たいと言(い)っていた人(ひと)が多(おお)かったです。夜更(よふ)かしは体(からだ)に良(よ)くないですね😢

最後(さいご)に、鬼子母神(きしもじん)の夏市(なついち) に行(い)きました。たくさんお店(みせ) がありました！初(はじ)めての日本(にほん)の夏祭(なつまつ)りを楽(たの)しんでもらえて良(よ)かったです☺️

●2023年7月22日第8回
今日は、テーマをきめずじゆうにはなす日でした。
あしたにほんの簿記（ぼき）のしけんをうける中国の人がいました。いくら、漢字と数字のせかいとはいえ、すごいですね。がんばってください。
コロナがおさまってきたせいか、あたらしく日本にきた人・ひさしぶりに母国（ぼこく）にかえる人がおおいですね。
らいしゅうは 1期のさいごの日です。また！

●2023年7月29日 1期（き）最後（さいご）の教室（きょうしつ）でした

日本のいいところ・わるいところについて話（はな）しました。

財布（さいふ）を落（お）としたこと、女子高生（じょしこうせい）が夏（なつ)にセーターを着（き)ていたことなど、日本でのエピソードを話（はな）してもらいました😄

今回（こんかい）で 2人卒業（そつぎょう）でした😭 欠席（けっせき）しないで来（き）てもらえてうれしかったです☺️

おみやげたくさんありがとうございます。

●2023年9月30日 2期第1回

テーマ：食べ物(たべもの)は何(なに)が好(す)き？

好(す)きな日本の食べ物(たべもの)や、自分(じぶん)の国(くに)の食べ物(たべもの) について話(はな)しました。
自分(じぶん)の国(くに)の食べ物(たべもの) の作り方(つくりかた)を教(おし)えあいました。
知(し)らない料理(りょうり)がたくさんありました!
しりとりもりあがりましたね！

今日(きょう)はごはんの話(はなし)をしたので、お腹(なか)がすきました〜

来週(らいしゅう)もたくさんおしゃべりしましょう!

●2023年10月7日(土) 2期第2回
自由会話(じゆうかいわ)
私(わたし)は、日本語学校(にほんごがっこう)や、保育園(ほいくえん)、大学院(だいがくいん)、ネパールの言葉(ことば)の話(はなし)などをしました。
みなさんはボランティアの人(ひと)とどんな話(はなし)をしましたか？
いろんなお話(はなし)をすることができて、みなさんの新(あら)たな一面(いちめん)を知(し)れました！
来週(らいしゅう)もおしゃべりしましょう！

●2023年10月14日(土) 2期第3回
テーマ：えんぎのいいこと・わるいこと
縁起（えんぎ）は、かんじをつかうくにのひといがいにはすこしむずかしかったかもしれません。
でもみなさんのくにのことがわかりました。
「ふくろう」は、ミャンマーではえんぎのいいとりですが、タイやベトナムではえんぎのわるいとりなんですね。
「くろいねこ」は、わたしはすきですがリトアニアではえんぎがわるいのですね。

●2023年11月4日（土） 2期第5回

テーマ：ほめるほめられる、しかるしかられる
ほめるとき、しかるときに言(い)う言葉(ことば)を考(かんが)えました。いろんな言葉(ことば)がありましたね!
そして、こどもの時(とき)にほめられたこと、しかられたことについて話(はな)しました。
こどもの時(とき)は、やんちゃだった人がたくさんいました笑
新(あたら)しいボランティアが 3人(にん) 来(き)てくれました! 仲間(なかま)が増(ふ)えるとうれしいです😌
次(つぎ)は 11月11日、自由(じゆう)会話(かいわ)です

●2023年10月7日(土) 2期第6回
自由会話(じゆうかいわ)
クラスに、中国からきて、かぞくとはなれてひとりで日本にいるひとがいますが、日本でかぞくといっしょにくらすことになりました。うまくなじめるといいですね。

●2023年11月25日（土） 2期第7回

くらべてみよう・にがてなこと

まちがいさがしをしてくらべる言(い)い方(かた)の練習(れんしゅう)をしました。

にがてなことも話(はな)しました。へび、蚊(か)、早起(はやお)き、パクチーなどいろんなものがありました。

ものの数(かぞ)え方(かた) も学(まな)びました。たまごは、１こ、２こにんじんは、１ぽん、２ほんですよね。使(つか)い分(わ)けが難(むずか)しいですね!

おみやげでもみじをもらいました！おしゃれです✨

来週(らいしゅう)は、おやすみです。
12/9 が今年(ことし) 最後(さいご)の教室(きょうしつ)です。たくさんおしゃべりしましょうね!😊

2022年

2022/3/2
あたらしいクラスを、きょうしつをかりて、はじめます。さんかをまっています！

2022/5/7
としま・にほんご・フレンズ１かいめのじゅぎょうがありました！
10人のさんかしゃと5人のボランティア。
はじめてあった人がいっぱいでしたが、なかよくなれてうれしかったです☺️
やすみのひにすることをはなしました。
やすみのひもこそだてでいそがしいひとがいました。
やすみのひはたくさんねるひともいました。
みなさんのせいかくやきもちもしることができてたのしかったです。
らいしゅうのじゅぎょうもたのしくおしゃべりしましょうね😊

2022/5/14
きょうはだい２かいめのじゅぎょうでした。
すんでいるところや、いえのちかくにあるおみせのはなしをしました。
成城石井 ( せいじょういしい)ではおいしいチーズがかえます。
牛繁(ぎゅうしげ)では和牛がやすくたべられます。
にくのハナマサではおにくをやすくたくさんかえます。
おはなしをきいていたらおなかがすきました🤤
らいしゅうはおやすみです。
つぎは5/28でょうはだい 3かいめのじゅぎょうでした。

2022/5/28
きょうはだい 3かいめのじゅぎょうでした。
みんなの「ルーティン」についてはなしあいました。
ひとそれぞれ、いろんなルーティンがあることにきづきました。
つぎは6/4です。
また、みなさんにあえるのをたのしみにしています。

2022/6/4
じぶんのちょうしょとたんしょをつたえました。
おたがいのちょうしょとたんしょがよくわかりました☺️
「ひかえめ」「はずかしがりや」「おっちょこちょい」「おちゃめ」「優柔不断(ゆうじゅうふだん)」など、せいかくをあらわすことばをたくさんまなびました🥰
このにほんごきょうしつのもくひょうの３つめは「ともだちになろう」です。べんきょうしながらともだちになりましょう!

2022/6/11
きょうはだい５かいめのじゅぎょうでした。テーマは、「ストレスをかんじること」でした。ポイ捨(す)てをするひとにストレスをかんじるひとが 2人いました。ポイ捨てのことをみんなですこし話しました。日本
はポイ捨てがすくないので日本が好きときいてうれしくなりました🥰
中国や、韓国(かんこく) はゴミがおおいそうです🤔
らいしゅうはおやすみです。つぎは 25日です！みなさんとおはなしするのがたのしみです！

2022/6/25
きょうはだい６かいめのじゅぎょうでした。テーマはじぶんのきもちあいてのきもちでした。
じぶんのさいきんのきもちをつたえました。うれしいこと、びっくりしたこと、かなしいこと、しんぱいなことをみなさんからききました。
わたしがさいきんびっくりしたことはわたしのともだちがプロボクサー🥊🥊になったことです!
おおさかべん (おおさかのことば) をはなすことがたのしいと言っているひとがいました。関西(かんさい)にすんでいたせんせいがよろこんでいました😄
らいしゅうもおはなししましょう!🤗

2022/7/2
だい７かいめのじゅぎょう
日本にきたときのはなしをしました🇯🇵🗾
日本にきたときはにほんごがわかりませんでした。
だから、スマホをかうのに１かげつかかったというひとがいました。
その人は、日本に２ねんすんでいます。いまは日本語がとてもじょうずです。２ねんだけなのにすごいです!
とてもあつかったですね笑みんながんばりました☺️

2022/7/9
だい８かいめのじゅぎょう
今日のテーマは、日本にいるわたしでした。
日本のせいかつを、しゃしんをみせてせつめいしました。
ボランティアのむかしのしゃしんをみて、そして、せつめいをきいてみんなでとてもわらいました笑

2022/7/22
だい９かいめのじゅぎょうのテーマは日本のいいところ・わるいところでした。わるいことをいうとき、あいてがいやな気持ちにならないようにします。
「もうすこし〜してほしいです。」というといいです。このことばをつかってたくさんれんしゅうしました。
日本のいいところとわるいところをたくさんききました。
日本とほかのくにのちがいがわかってたのしかったです。私は、はじめてしったことがいっぱいありました！
つぎのじゅぎょうが 1期さいごのじゅぎょうです。みなさんきてください😉

2022/7/30
１０回目のじゅぎょう (１期さいごのじゅぎょう)

ひとりのせんせいがさいごのじゅぎょうの日でした。みんなさびしがっていました🥺
お花とプレゼントをわたしました。よろこんでもらえてよかったですね!

はまっていることとしょうらいやってみたいことを話しました。
みなさんべんきょうやしごとが好きだとわかりました! わたしもがんばります笑
つぎのじゅぎょうは 9/24です!
からだにきをつけて夏を楽しみましょう🥰 おもいでをきくのが楽しみです!

2022/9/24
第２期(だい２き) １かいめのじゅぎょうでした。
あたらしいなかまがふえました🥰 またいっしょにべんきょうしましょうね！
それから、あたらしいボランティアのせんせいがふたりきました！とてもやさしいです。ふたりとおはなしするのはたのしいですよ😊
きょうはみんなのふるさとをはなしました🤗
しゃしんを見せてふるさとをしょうかいしました。
みなさんのふるさとはとてもすてきでした。たてものやしぜんがきれいでした✨
つぎのじゅぎょうは 10/8 です！

2022/10/8
第(だい)2期(き) ２かいめのじゅぎょうでした。
たくさん来てくれてうれしかったです!
あたらしいボランティアの先生がひとり来ました!🌸 やさしくてものしりな先生です!
今日は縁起(えんぎ) の良いこと、悪いことをはなしました。
ウズベキスタンと中国と台湾(たいわん)のはなしをききました。日本とちがうところがたくさんあっておもしろかったです! 中国ではみどりのぼうしが縁起が悪いです。りゆうがおもしろかったです。
つぎのじゅぎょうは 10/22です! みなさんまたきてくださいね😊

2022/10/22
第(だい)2期(き) 3かいめのじゅぎょうでした。

みんなのくにのマナーやルールについてはなしました。にほんのけっこんしきではちこくしてはいない・おとこのひとのふくはくろにしろいネクタイ。
でも、中国や台湾では、いつきてもよい・ふくそうもじゆうなんですね。

つぎのじゅぎょうは 10/29です!

2022/10/29
第4回私の国の四季(しき)と年中行事(ねんちゅうぎょうじ)
自分の国の気温(きおん)を黒板(こくばん)に書いてもらいました!
日本と中国、韓国(かんこく)、台湾(たいわん)の気温が全然違っていてびっくりしました！
広東省(かんとんしょう)はずっと暑いです🌞
みなさんの国のイベントを教えてもらいました! 日本にはないイベントがたくさんありますね👏🏻 お話を聞くのがとても楽しかったです!

つぎのじゅぎょうは 11/5です。

2022/11/5
第5回目
テーマは「食べ物(たべもの）はなにがすき？」でした。
日本にきてはじめて食（た）べた日本の料理（りょうり）をききました。おすしを食（た）べた人がおおかったです🍣
単位(たんい)の勉強（べんきょう）もしましたね! ごはんはいっぱい、にはい、さんばいと数（かぞ）えます🍚
それから、じぶんのくにの料理を紹介（しょうかい）してもらいました。ぜんぶおいしそうでした〜🤤
来週（らいしゅう）はいつもの教室（きょうしつ）ではありません!
キッチンに来てくださいね! とてもたのしみです✨

2022/11/12
テーマ：日本のりょうりをつくってたべよう
こんかいは、みんなでキッチンでりょうりをしました。
お好み焼き(おこのみやき)と白玉(しらたま) をつくりました。
みんなでたのしくおりょうりしました。みなさんお好み焼きをひっくりかえすのがじょうすでした✨
わたしは白玉をまるくするのがむずかしかったです。
ボランティアの人のおくさんが、押し寿司(おしずし)とからあげを作ってくれました💕おいしかったです!
たくさんたべました😊
かたづけもてつだってくれてありがとうございました🙇‍♀️
こんかいはたくさんおしゃべりして、みなさんのことをもっと知れました! とてもたのしかったです!
らいしゅうはおやすみです。じかいは 26日です🙌

2022/11/26
第(だい)2期(き) 7かいめのじゅぎょうでした。
「むかしのじぶん」についてしゃしんをつかいながらはなしました。
ミャンマーにりょこうにいったときのしゃしんをみました。
タクシーはうしでした。ひともフレンドリーだそうです。
つぎのじゅぎょうは 12/3です!

2022/12/3
第(だい)2期(き) 8かいめのじゅぎょうでした。
・日本人にたいするイメージについてはなしました。「しんせつ」というこえがおおかったです。
・ボランティアにたいしてインタビュ－をして、みんなにせつめいしました。わたしたちもしらなかったことをしることができました。ありがとう。

つぎのじゅぎょうは 12/10で、2きのさいごのクラスです。

2022/12/10
第(だい)2期(き)さいごのじゅぎょうでした。
・日本の年中行事（ねんちゅうぎょうじ）についてまなびました。中国からきたものがおおいことをしりました。
・クリスマスやお正月になにをするかはなしました。ひさしぶりにじぶんのくににかえるひとがなんにんかいました。ゆっくりしてきてください。
それではみなさんよいおとしを！

2021年

2021/9/9
ホームページをつくりました。

2021/9/22
ぼしゅうをはじめました。

2021/11/6
１かいめきてくれたひと、5にんとボランティア4にんでたのしくおはなししました。

2021/11/11
まだ、ぼしゅうしています。

2021/11/13
2かいめきてくれたひと3人にんと、ボランティア5にんでたのしくおはなししました。

2021/11/20
3かいめきてくれたひと3にんとボランティア4にんでたのしくおはなししました。

2021/12/4
5かいめきてくれたひと3にんとボランティア4にんでたのしくおはなししました。きょうは、「ストレス」についてはなしあいました。

2021/12/11
6かいめきてくれた3人にんとボランティア5にんでたのしくおはなししました。きょうは、「わたしのきもち・あいてのきもち」についてはなしあいました。

ホ－ㇺ